Prve diplome s novim akademskim i stručnim nazivljem izdat će se ovog ljeta samo studentima koji su se školovali po "bolonji", dok će studenti po starom programu dobiti potvrdu o ekvivalentnom nazivu u novom sustavu
Od ovog tjedna na snazi je novo akademsko i stručno nazivlje, koje će se ispisivati na diplomama prvih diplomanata koji su studij završili prema Bolonjskom procesu.
Tisuću novih akademskih naziva
U primjenu ulazi oko 1.000 novih akademskih i stručnih naziva koje će zamijeniti dosadašnje inženjere, profesore i doktore, pa će tako krajem ove akademske godine nove diplome dobiti prvi prvostupnici, a 2010. prvi magistri struke.
U skladu s popisima akademskih i stručnih naziva i akademskih i stručnih stupnjeva te njihovih kratica, objavljenim 18. travnja u Narodnim novinama, fakulteti i visoke škole su dužni izdavati diplome prema novom nazivlju, no to će se odnositi samo na studente koji su se školovali po "bolonji".
Neće se izdavati nove diplome
"I dalje ćemo za sve studente koji su studirali po starom nastavnom programu izdavati diplome na kojima piše diplomirani inženjer, ali će se znati da je to ekvivalent magistru struke", ističe dekan zagrebačkog FER-a dr. Vedran Mornar. Objavnom popisa akademskog nazivlja, za svako zanimanje stečeno u dosadašnjem sustavu visokog obrazovanja sada postoji odgovarajući naziv u novom sustavu te svaka osoba s diplomom koja to zatraži, od matičnog fakulteta mora dobiti potvrdu o ekvivalentnom nazivu u novom sustavu.
Onima koji žele zvanje po novom nazivlju, odnosno žele titulu magistra struke, neće se izdavati nove diplome s novim nazivom, već samo potvrda na kojoj će, na primjer, pisati da je ekvivalent nazivu diplomiranog sociologa u novom sustavu magistar sociologije, a inženjeru marikulture – magistar inženjer marikulture.
Nije definirano tko će izdavati potvrde
Iako je donio popis novog nazivlja, Rektorski zbor još uvije nije definirao tko će izdavati takve potvrde ni kako one moraju izgledati, pa će nestrpljivi morati pričekati na "prevođenje" titule u novi sustav. (A.T.)
Izvor:
Novi list